アウトレット商品を更新しましたので、是非ご覧下さい。

一部の商品は、年末までの期間限定でのお値下げです。

アウトレットへのリンク ： http://www.abitare.co.jp/product/outlet.php

急に冷え込み冬が一気にやってきたように思える今日この頃ですが、

皆様いかがお過ごしでしょうか？

前回、模様替えのお知らせをした後、たくさんのお客様に御来店頂きました。

本当に有難うございます。

今回はその中でも人気のちょっとしたスペースに合う小家具のセットをご紹介致します。

・ダークグリーンの色が美しいティーテーブルセット

センターテーブル　MM578/B Φ70 H:69　　　¥124,000

こちらのテーブルは２色使いが美しく、Φ70㎝というサイズがサイドにも

センターテーブルにもお使い頂けます。

真鍮のキャスターが付いており、軽いですので移動もお一人で大丈夫です。

(Φ55㎝、高さ50㎝の小さいサイズのご用意もございます。）

チェアー　MM598/L  W:55 D:55 H:85  SH:42　　　¥70,200

こちらのチェアーは背もたれの部分に可愛らしい模様の付いたプレートがはめ込まれています。

近頃のマルケッティ社の商品にはこういった種類のデザインも増えてきております。

(プレートは５種類)

＜マルケッティ社の商品に限り、お部屋にあった色や高さなどでオーダー出来ます＞

“ちょっとしたスペースに・・・お薦めの小家具” の続きを読む

東京から1時間あまり、降り立ったのはある地方都市。
駅から徒歩5分のビルの中にMs.Yのお部屋はあります。
Ms.Yはご新築の折、建築士の方とご一緒にアビターレにいらしてくださいました。
よく東京に来られるMs.Yは色々なお店をみて回っておられました。
アビターレでリブレリアFG900・ベッドなどを気に入って頂いたのが始まりです。
あれからもう何年たつのでしょうか・・・・・お店には度々足をお運び頂いております。
丹精込めて造り上げられたお部屋をゆっくりと拝見させて頂きます。

特別に造られた繊細なアイアンワークのドアを開けるととても快適な空間が広がっています。

広いフロアーを上手に家具で仕切って快適なスペースに仕上げておられます。
このコーナーはリビング部分・・・・・ゆっくりと寛げるスペースです。

“ビルの中の快適空間” の続きを読む

10月に入り、やっと秋らしさを感じられるようになってきました。

天気の良い日には外に出てお散歩をしたくなる季節ですね。

アビターレではマルケッティ社の新色家具などの入荷に伴い、ショールームの模様替えを

致しました。

 

1階正面入口には、新たに布張りのソファーが入荷致しました。

　

ゴールドのストライプが素敵な生地で、ソファーとお揃いの生地のアームチェアーも あります。

掛け心地も柔らかく、座っていると安心できるようなソファーです。

　

こちらは新色を使用した壁面収納（リブレリア）。

自然の中にある色を使用した仕上げは従来のものとはまた違った良さがあり、

温かな雰囲気を醸し出します。

　

細かい砂を拭きかけ、木の柔らかい部分だけを削り取ることで、

木目が浮き上がり、表情が引き立ちます。

同じく新色のダイニングテーブルとガラスキャビネット。

ショールームの中も秋らしくなりました。

新しい仕上げは中々他のお店には無いタイプのものです。

お散歩ついでに是非お立ち寄り下さいませ。

心よりお待ちしております。

都内の閑静な住宅街にある低層マンションにお住まいのＩ様ご夫婦。
明るく温かなお二人のお部屋をご紹介いたします。

Ｉ様が初めてアビターレに御来店されたのは6年程前、
「ELLE a table」でマルケッティ社のテーブルが掲載されていたのを
偶然にご覧になったことがきっかけでした。

その当時、お友達から譲り受けたCab Chair にどのようなテーブルを合わせようかと
ずっとお悩みだったそうです。
アビターレのスタッフを交え色々とお考えになった末に、
慎重派のご主人様は、チェアーをご自宅からアビターレに運び込み、
バランスを見た上で現在のウォールナット無垢材のテーブルに決められました。

４本脚または、イタリアの伝統的な脚にするか迷われた末、後者に決定。
どっしりした脚がチェアーとも合っていて素敵です。

よく仲の良いご友人方とお食事会を開くそうで、
こちらのテーブルとコンソール（一目惚れでご購入）を繋げ、
奥様の美味しい手料理と美味しいワインで盛り上がるそうです。
テーブルを見て、6年経った今でも大切に使ってくださっているのがよく分かりました。

ご夫婦揃って大のワイン好き。
ワインセラーの中にはたくさんの美味しいワインが詰まっていました。

“気の合う仲間が集う家” の続きを読む

７月19日発売の「新建築　住宅特集」にアビターレのお客様であるＳ様邸が掲載されました。

「結城の大きな屋根」
研ぎ澄まされた美的感覚をお持ちのS様ご夫婦。
構想から完成まで時間を掛け、ご夫婦のこだわりが光るインテリアになっております。
素敵なお住まいですので、是非ご覧になってみて下さい。

           
(撮影　新建築社写真部)

写真掲載商品

リビングダイニング
・ダイニングテーブル　MM502　 (マルケッティ社)
・ダイニングチェアー　MM504　(マルケッティ社)
・革ソファ　Vincent (バクスター社) 
 
ベッドルーム
・ベッド　FG126　(マルケッティ社)
・アームチェアー　609 / P

建築関係のお仕事をされているご主人様と奥様のお宅です。
結婚後間もなく、壁面収納家具のリブレリアをご購入下さいました。
お子様もお生まれになり、緑豊かな環境で暮らしています。
お部屋は、ミースのバルセロナチェアーやフランク・ロイド・ライトのランプなど
お気に入りのものたちで溢れています。

リブレリアは壁の大きさや空調機の位置などを考慮し、デザインしています。
象嵌の入った扉 （60ｘ60） をアクセントに、オープンな部分を多くしているため
圧迫感がありません。 大きさは、Ｗ361ｘＤ36ｘＨ209です。

バルセロナチェアーは、特注色のワインレッドのレザー。赤みのあるフローリングと合っています。
リブレリアの棚には建築関係の本や美術書などがぎっしりと収まっています。
お子様の絵本やアルバムも収納されていました。

上段にはＤＶＤ、下段にはＣＤを収納。
スライドレールを付けているので、重量があってもすんなり開けられます。

リブレリアに飾っている小物たちです。
左手の青い鳥は “iittala” のバードコレクション。
右手はアルヴァ・アールトのフラワーベース。湖の形をモチーフにしています。

“好きなものに囲まれた家 R様邸” の続きを読む

 8月1日より、価格改定いたします。

ユーロ安に伴い、約6割の商品を値下げいたします。

本来なら全ての商品を値下げしたかったのですが、マルケッティ社の値上げと重なり、据え置きになった商品や、残念ながら、昔からのアイテムの中には、値上げになった商品もございます。

また今回より、アンティーク仕上げなどの割り増し料金が無くなりましたので、据え置き価格の商品でも仕上げによっては、結果的に割安にお買い求め頂けます。（壁面収納家具リブレリアを除く）

店内のプライスカードとホームページ価格の変更は8月中旬頃になりますので、ご迷惑をお掛けいたしますが、新価格をご確認されたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。

※　ホームページ上の価格の変更は完了致しました。（2010年8月7日）

暑い日が続きますが、皆様いかがお過ごしですか？

先日、アビターレではショールームの模様替えをいたしました。
中々実物をご覧頂くことの少ないアウトレットの商品を、少しばかりですが展示しております。
気になる商品などございましたら、この機会にご覧頂ければと思っております。
夏らしい商品も入荷しておりますので、是非御来店下さいませ。

商品の詳細はアウトレットページにてご確認下さい。
http://www.abitare.co.jp/product/outlet.php

人気のベンチのモデル。若草色が爽やかです。

ソファーやチェアーもございます。

　1997年アビターレがオープンして１年たった頃、ご自宅マンションのリフォームをご検討の
Mr.and Mrs. S　は通りがかりにお店にお立ち寄り下さいました。

マルケッティ社の壁面収納家具MG800にご希望のイメージを見出して頂くことができました。
MG800の組み合わせと仕上げに合わせ、壁面や天井高寸法そして建具の塗装色などを
お決め頂きリフォームは進められました。

リフォームのイメージは青春を過ごされた大学の図書館。

あれから10年以上アビターレの家具を大事に大事に愛して下さっています。

“青春のIthacaに夢を馳せて” の続きを読む