本日5月3日でアビターレはオープン19年目を迎えます。

時代と共に変化しているマルケッティの家具ですが、

本質的に変わらない部分があるからこそ

昔も今も皆様に永くご愛用いただけるのだと感じております。

皆様には心より感謝しております。

今回のお客様は2004年からのお付き合いをさせていただいております。

英国調アンティークよりは少し軽やかでシンプル、なおかつ

新しいけれどアンティーク調カントリーな雰囲気の家具を

お探しになっていたところアビターレに出会ってくれたそうです。

最初にお話をさせていただきますが、

別荘などを含めると5回のリフォームを経験されておりプロ顔負けのお客様です。

昨年、代々受け継がれてきたご自宅の二度目のリフォームを大々的にされ、

アビターレで今まで集めてくださった家具と新しいテイストの家具を

ミックスしたインテリアを楽しんでいただけました。

当時、納品に立ち会った頃を思い出しますと、この様変わりは言葉に言い表せません。

御家族のライフスタイルも変わり、ゆくゆく御夫婦での生活を想像され、

間取りを考えられたようで私達も勉強になりました。

“受継ぐものと変えていくもの” の続きを読む

あっという間に1月が過ぎ去り、2月に入って少しずつ暖かさを感じるようになってまいりました。

1月16日発売のI’m home.no.74 にて商品をご紹介頂いております。

巻頭のI’m home.編集部様のトータルコーディネート例の中で

マルケッティ社商品も納品させて頂きました。

マルケッティ社キャビネット「TC 041」

木目を目立たせる黒の仕上げで、他のテクスチャーに合わせた

また新たな風合いのものをお使い頂きました。

奥行が44cm と浅く、軽さのあるキャビネットです。

2枚扉、3枚扉とシリーズ展開しており、取っ手や仕上げの色が 色々と変更出来るので 、

お部屋のイメージ合わせてカスタマイズして オーダーして頂けます。

別荘らしく非日常をゆっくりと楽しめつつも都会的なイメージがあり、

さすがの組み合わせに溜息が出てしまいます。

その他にも、イタリア・ヴァレオ社のソファーやベッドや

ショールームに新しく入荷しました本棚もご紹介頂いております。

「FG935」　W110 ｘ D30 ｘ H216

今までには無い、薄さと軽さが有りつつも、無垢材の質感も残しています。

是非こちらも実物をご覧頂ければと思います。

約1年ぶりのお客様宅訪問です。

実は、1年前に取材・撮影を

お客様にお願いをしていたにも関わらず、

今にいたりましたこと深く深く反省しております。

またこのブログを楽しみにお待ちいただいている皆様にも大変失礼致しました。

アビターレも来年オープン19年目をむかえ

時の流れをひしひしと感じておりますが、

今回ご紹介させていただきますお客様は

アビターレ1997年5月3日オープンの数日後に御来店いただきました。

ウェスティンホテルのお近くをお散歩されて偶然にということですから

御縁というものは不思議でなりません。

偶然は必然ともいいますが…お客様とは運命の出会いだっだのでしょうか。

お客様は幼少の育った環境の今はなき家の記憶をたどって…

大事に大事に夢をかたちにされました。

また、その夢もあくまで続きであり、今この瞬間も夢を抱かれ過ごされていることと思います。

お客様は東京からほどよい郊外に家を建てられました。

敷地はかなり広く、今現在2棟を建てもう1軒は計画中です。

今年の秋に2軒目の家の家具を納品してきました。

また改めて御紹介させていただきます。

“夢の続き…” の続きを読む

ぐっと秋が深まり、冬が近づいてきた様に感じるこの頃です。皆様いかがお過ごしでしょうか。

アビターレにはマルケッティ社の家具と相性が良いもの、

日本の住宅事情に合わせたサイズ感のものなど、様々な家具を取扱っています。

今回はその中でも新しく入荷した商品をご紹介致します。

ショールームではいくつかの空間やイメージに合わせて家具を配置していますが、

ソファはその中でも重要なアイテムです。

イタリア・BAXTER社のソファーは上質な牛革を使用し、耐久性とデザイン性を備えています。

その中でもアームのフォルムが繊細で、どのようなお部屋にも合わせやすいソファが

入荷致しました。

Bergere Long

W 200 x D 105 x H 79

背が低めでサイドからのフォルムはスマートな形です。

“新入荷商品のご紹介②” の続きを読む

まだまだ残暑が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

本当に久方ぶりのblog更新です。

ショールームではマルケッティ社を中心とした家具をご紹介しており、

2,3ヵ月に一度はイタリアより新しい家具が入荷してきます。

様々な仕上げや色味が増えましたので、毎回入替のたびに頭を悩ませつつ、

楽しく空間作りをしています。

今回は新たに入荷した壁面収納家具と新入荷の家具をご紹介致します。

“新入荷商品のご紹介①” の続きを読む

日頃より、アビターレをご愛顧頂きまして、誠に有難うございます。

4月1日よりショールーム内、HP内の価格表示を変更させて頂きました。

ショールームのプライスカード、HP内（プロダクト、特集ページ）の価格はすべて税別で表示しております。

お客様には何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

※過去のブログ記事でご紹介しております商品の価格は現在の価格と異なっております。

　　お間違いの無いようご注意ください。

日頃より、アビターレをご愛顧頂きまして、誠に有難うございます。

この度、長期的な円安・ユーロ高の影響により、

現在の価格を維持することが困難となった為、

やむなく4月1日より価格改定することとなりました。

現在HP内の価格は従来通り消費税5％を含んだ表示ですが、

消費税率の変更もございますので、4月1日に向け、順次税抜き価格へ

変更する予定でございます。

お客様には何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

2024.1.26更新：再編集した記事をご覧下さい。『Focus on Marchetti-I’m home no.68』

まだまだ寒い日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

I’m home.ではアビターレの商品をよくご紹介頂いておりますが、1/16発売の68号では

メインブランドであるマルケッティ社をご紹介頂きました。

昨年のミラノ・サローネの際の取材で、ブランドのルーツや素材へのこだわり、

デザイナーや新作の紹介など5ページに渡り紹介されています。

読んで頂ければ、もっとマルケッティ社の事を知って頂けるような素敵な記事です。

この中で紹介されているベッドやTVボードは近日入荷予定です。

それはまた別の機会にご紹介致します。

是非ご覧くださいませ。

今年の冬はとても寒く、全国的に雪のところが多いように感じます。

皆様体調などは崩されていないでしょうか。

久方ぶりのお宅訪問です。

今回は、都内の閑静な住宅街にお住いのA様宅にお邪魔いたしました。

ご夫婦とお子様3人の5人家族で暮らしていらっしゃいます。

A様が初めてご来店されたのは昨年の春のことでした。

新築するにあたり、色々と家具屋さんを回られていた時期だったそうで、

弊店のことは偶然にもお二人とも別々に知り、ご興味を持っていただいたのだそうです。

ご自分やお互いの趣向をしっかりとご理解されているお二人でしたので、

家具選びもとてもスムーズでした。

シンプルな中にもご夫婦のこだわりが見える、お部屋をご紹介いたします。

“家族の集う家” の続きを読む

暑い日が続きますが、皆様お休みはゆっくり過ごされたのでしょうか。

アビターレは丁度コンテナが入荷し、施工など慌ただしくなってまいりました。

嬉しいことに幾つかの雑誌にご紹介頂きましたので、簡単にですが、お知らせ致します。

モノ・マガジンさんと三井デザインテックさんが出版されている

インテリアのコーディネートマガジン『LORO』（ロロ）

「ニューデコラティブスタイル」のテーマでご紹介頂きました。

デザインはクラシックカルですが、仕上げや取っ手を変え、お好きなインテリアに

合わせられるマルケッティの家具はピッタリだと思います。

新色の柔らかでシャビーな仕上げもオーダーが増えており、流行を感じます。

学研さんから出版されている男のインテリアというムック本にも

ショップ案内で紹介して頂きました。

最近では「〜（掲載誌名）を見て来ました。」と御来店頂く方が若干ですが増えたように感じます。

様々な年代の方にもっとマルケッティやアビターレの事を知って頂けたら嬉しいです。

8月は31日にオーダーの締め日もございます。年内納品の最後のオーダーですので、

ご検討されている方は是非御来店お待ちしております。