"11月2017" の一覧

以前、お客様宅訪問のブログでご紹介しましたN様ご夫婦の別荘を

皆様覚えていらっしゃるでしょうか。

オレンジをアクセントカラーに取り入れた空間は、

要所要所に遊び心を織り交ぜながらも落ち着いたインテリアに仕上がりました。

そんな空間に、最後のコーディネートとして先日、絵画をお納めしました。

昨年、アビターレにて出久根ちせさんの作品展を開催した際、

N様ご夫婦がその作品に共感してくださり、

出久根さんがN様ご夫婦のために絵画を製作することとなりました。

お部屋の雰囲気やキャビネットの大きさなど考慮しながら

N様ご夫婦をイメージし、カサブランカをモチーフに製作された絵画は、

空間に溶け込むような色の配色にN様ご夫婦にもお喜びいただきました。

淡いゴールドとブルーの色合いが絶妙です！！

また、額縁の製作にはイタリアフィレンツェ時代のつながりで

出久根さんが信頼するKANESEIの石井晴子さんが製作しました。

四隅に百合の装飾が施されており、古色の金色がいい風合いです。

アビターレでは家具だけではなく、お客様とのお話し合いを重ね、

空間をトータルコーディネートをさせていただいております。

些細な事でも構いませんので、 インテリアでお悩みの方はお気軽にご相談ください。

今日はイタリア・ヴァレオ社（rs valeo）のファブリックのご紹介です。

ヴァレオは1970年創業のソファー専門のメーカーで、

アビターレでは開店以来、様々なソファーやアームチェアーをご紹介してきました。

ヴァレオの生地ソファーは、ほとんどがカバーリング仕様で

一見してそれとわからないほど、フレームにぴったりと合った美しさ。

そして何よりも、ファブリックのコレクションが豊富で

平織の無地調のものからモケットやビロードに限らず、多彩なデザイン

色や質感のものが揃っていて、見本帳を眺めているだけで楽しくなります。

ソファーの色柄選びというと、お部屋に合わせやすいということで

ベーシックな無地調のものを選ばれる方も多いと思いますが、

カバーリングのソファーならば思いきって柄を選ばれるのもいいですね。

“ソファーブランド・ヴァレオのファブリック” の続きを読む

2017年11月16日（木）発売のI’m home no.91にてご紹介いただきました。

今回、取り上げていただいたのは、イタリアMarchetti社のサイドテーブル（TC065）です。

リビング・ダイニングに置かれますと何かと重宝します。

天板のトレーは縁が立ち上がっておりますので、

物が落ちる心配がなく飾り台になりますし、

取り外しができますので、軽食を運ぶこともできます。

只今、ショールームにはイタリア語でCastagnaという栗の実色のサイドテーブルがございます。

表面は、サンドブラスト加工を施したマットな仕上げになります。

この他に、光沢のある茶色の仕上げ（Ciliegio）も在庫がございます。

また、アンティーク調の茶色の仕上げ（Pierre Chiaro）にすることもできます。

仕上げや取っ手を変えるだけで、モダンに見えたり、エレガントやカントリーにも

なりますので、お好きなインテリアに合わせてコーディネートしてはいかがでしょうか。

今回のオーダー締め日は、11月27日（月）になります。

来年の3月下旬から4月上旬のお届けとなりますので、

家具をご検討の方がおられましたらこの機会にどうぞ。

新しいウィリアム・モリスのラグがショールームに加わりました。

そのうちの1枚は、前回のご紹介でもふれたOAK。

Marchettiの家具にぜひ合わせてみたいと思ったラグの1枚です。

オリジナルは、1879年にウィリアム・モリスがザインした壁紙。

オークの枝とどんぐりが左右対称に並ぶ、調和のとれたデザインで

テキスタイルや壁紙などにもなっている人気の柄です。

今回のラグは合わせやすいニュートラルなベージュでご紹介。

アビターレでは、アンティーク調の茶色の家具コンソールFG669 と

チェアーFG580Jのコーナーに合わせてみました。

このコーナーは床も家具とほぼ同じ色なので一体感がありましたが

ラグを敷くことで家具がひきたち、ベージュのお色なので

空間自体がワントーン明るくなりました。

周囲に展示しているオイル仕上げの小家具とも相性はぴったり。

そして次は、前回ご紹介した Autumn　Flowers の お色違いのプラム色です。

OAKよりもクラッシックなテイストでシックなお色。

模様の細部に施されたレーヨン糸のハイライトが綺麗です。

このラグは、フェミニンなテイストでディスプレイした

チェストNM314とサイドテーブルNM315のコーナーへ。

サンドブラストのマットな黒、ピンクがかったベージュTortora色の

家具とラグの色味が引き立てあって、さらにリッチでエレガントな

コーナーになりました。

モリスは『美しいと思わないものを家に置いてはならない』と

語ったそうですが、その美意識が具現化されたデザインだからこそ

150年以上たった今でも世界中で愛されているんですね。

アビターレでは、ラグやカーテンのご紹介もしております。

家具と合わせてご提案できますので、ぜひお気軽にご相談下さい。

【MORRIS ＆Co ラグ】

140ｘ200㎝　　￥80,700　　170ｘ240㎝　　￥116,700

ラグはいずれも良質なウールのハンド・タフテッド・ラグです。

早いもので、今年も残すところ2ヶ月となりました。

ハロウィーンが終わると、街はクリスマスの飾りつけが始まり、賑やかになりますよね。

Xmasに向けて、大切な方やお世話になった方に贈るプレゼントでお悩みの方は多いかと思います。

イタリアから直輸入している貴重なピューター小物を贈ってはいかがでしょうか。

小物入れ　￥5,500（税別）～

レターナイフ　￥5,300（税別）

ミニボトル　￥4,800（税別）

ピューターの特徴は、シルバーに比べて変色しにくく長く美しい色合いを保ちます。

お手入れ方法も、乾拭きだけで簡単です。

愛嬌のある顔が忘れられません！！

アクセサリースタンド　￥7,300（税別）

現在、ピューター小物の在庫は充実しておりますので、

気になる物がございましたらスタッフにご相談下さい。

また、Xmasパーティーに活躍できるピューターもございます。

空間を素敵に演出できますので、是非お立ち寄りください。