"2月2011" の一覧

少しずつ日が長くなり、春を感じられるようになってきました。

アビターレでは新商品が入荷し、それに伴い、

少しですが店内の入替も致しました。

“新商品入荷致しました。” の続きを読む

横浜の山の手にたたずむマンションにMr and Mrs.Mのお部屋があります。

ご夫妻がアビターレに来られたのは1999年　お引越しに合わせてでした。

あれから１０年の間ずっとアビターレを見守ってくださっています。

ご結婚当初パリに住まわれ帰国後もヨーロッパに足を運ばれることの多いご夫妻はアビターレの

家具をお選びくださいました。

あれから10年がたちリフォームされたお部屋を訪ねさせて頂きました。

“イタリアの風　in yokohama” の続きを読む