"11月2010" の一覧

都心とは思えない、とても静かな環境にお住まいのT様ご夫妻。

3F建ての低層マンションへ引越されてから12年ほどが経ちます。

メゾネットタイプの住戸は、上階にリビング・ダイニングルームを一部屋大きく取り、

下階にはプライベートルームがあります。

お仕事の関係で、イギリスのロンドン北部に1980年代の3年間滞在した経験があり、

マルケッティ社の家具とイギリスのアンティークを上手に合わせています。

しっくりと調和のとれたダイニングルーム。

楕円のダイニングテーブルはマルケッティ社のものでウォールナット製、

キャビネットとガラスキャビネットはイギリスのアンティークでマホガニー製です。

イギリスではいろいろなお宅を訪問し、自然とご夫婦でインテリアの好みや感覚が

近づいていったそうです。本物を見てきたからでしょうか、ヨーロッパの落ち着いた

邸宅にお邪魔したようです。

イギリス在住の際にはよくパーティーをされていたそうで、

WEDGE WOOD をはじめ、たくさんの食器を一式お持ちです。

上段の食器はルビー色が気に入られてご購入したとのこと。

お酒もお好きだそうで、グラスの量もかなりのものです。

“イギリスのアンティークが息づく家” の続きを読む

アビターレでは年末迄の期間限定でアウトレット商品の幾つかを

ショールームに展示致しました。

この機会に是非、脚をお運び下さいませ。

（詳細はアウトレットページをご覧下さい）

http://www.abitare.co.jp/product/outlet.php?page=0

アウトレット商品を更新しましたので、是非ご覧下さい。

一部の商品は、年末までの期間限定でのお値下げです。

アウトレットへのリンク ： http://www.abitare.co.jp/product/outlet.php

急に冷え込み冬が一気にやってきたように思える今日この頃ですが、

皆様いかがお過ごしでしょうか？

前回、模様替えのお知らせをした後、たくさんのお客様に御来店頂きました。

本当に有難うございます。

今回はその中でも人気のちょっとしたスペースに合う小家具のセットをご紹介致します。

・ダークグリーンの色が美しいティーテーブルセット

センターテーブル　MM578/B Φ70 H:69　　　¥124,000

こちらのテーブルは２色使いが美しく、Φ70㎝というサイズがサイドにも

センターテーブルにもお使い頂けます。

真鍮のキャスターが付いており、軽いですので移動もお一人で大丈夫です。

(Φ55㎝、高さ50㎝の小さいサイズのご用意もございます。）

チェアー　MM598/L  W:55 D:55 H:85  SH:42　　　¥70,200

こちらのチェアーは背もたれの部分に可愛らしい模様の付いたプレートがはめ込まれています。

近頃のマルケッティ社の商品にはこういった種類のデザインも増えてきております。

(プレートは５種類)

＜マルケッティ社の商品に限り、お部屋にあった色や高さなどでオーダー出来ます＞

“ちょっとしたスペースに・・・お薦めの小家具” の続きを読む